Перевод: с английского на русский

с русского на английский

накопленный доход

  • 1 накопленный доход

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > накопленный доход

  • 2 accumulated income

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > accumulated income

  • 3 accumulated income

    English-russian dctionary of contemporary Economics > accumulated income

  • 4 accrued income

    English-russian dctionary of diplomacy > accrued income

  • 5 accrued income

    English_Russian capital issues dictionary > accrued income

  • 6 accumulated income

    English_Russian capital issues dictionary > accumulated income

  • 7 accrued revenues

    накопленный доход; накопленный капитал

    English-russian dctionary of contemporary Economics > accrued revenues

  • 8 accrued revenues

    накопленный доход; накопленный капитал

    English-russian dctionary of diplomacy > accrued revenues

  • 9 accrued income

    накопленный доход (напр. проценты)

    Англо-русский словарь по экономике и финансам > accrued income

  • 10 accumulated income

    накопленный доход (напр. проценты)

    Англо-русский словарь по экономике и финансам > accumulated income

  • 11 income

    [ˈɪnkʌm]
    accounting income доход за отчетный период accrued income накопленный доход accumulated income накопленный доход additional income добавочный доход additional income дополнительная прибыль additional income дополнительный доход adjusted gross income скорректированный валовый доход aggregate family income совокупный доход семьи aggregate household income совокупный доход домашнего хозяйства aggregate income совокупный доход agricultural income сельскохозяйственный доход alternative income оптимальный доход auxiliary income дополнительный доход average income полит.эк. средний доход basic income основной доход book as income записывать в актив book as income записывать в доход book income доход по бухгалтерским книгам business income доход от сделки calculated income вычисленный доход capital income доход от капитала capital subject to interest in income капитал, приносящий пожизненный процентный доход capitalized income value дисконтированная стоимость доходов consolidated income объединенный доход consolidated income суммарный доход consolidated taxable income суммарный налогооблагаемый доход corporate income доход компании daily income дневной доход deduction from pension income удержание из пенсионного дохода deferred income доход будущего периода disposable real income реальный доход после уплаты налогов earned income доход от профессиональной деятельности earned income доход от работы (в отличие от дохода от процентов по вкладам, ренты и т. п.) earned income производственный доход, доход от производственной деятельности earned income профессиональный доход earned income трудовой доход, зарплата, гонорар (в отличие от ренты и дохода от ценных бумаг) earned income трудовой доход enter as an income записывать в приход entrepreneurial income доход от предпринимательской деятельности expendable income расходуемый доход external operating income доход от деятельности за рубежом extra income дополнительный доход extraordinary income необычно высокие доходы factor income доход агента factor income доход комиссионера factor income доход посредника farm income фермерский доход farmer's labour income трудовой доход фермера financial income денежный доход financial income финансовый доход financing income доход от финансирования fixed income фиксированный доход full-year income доход за весь год global income общий доход government income правительственный доход gross annual income валовой годовой доход gross family income общий доход семьи gross income валовой доход gross operating income валовой доход от основной деятельности gross premium income валовой доход от сбора страховых взносов guaranteed minimum income гарантированный минимальный доход household disposable income полит.эк. семейный доход после выплаты налогов household income семейный доход income (периодический, обыкн. годовой) доход, приход; заработок income доход income поступления income прибыль income приход income after taxes доход после уплаты налогов income before taxes доход до уплаты налогов income on capital доход от капитала interest income доход от процентов investment income доход от капиталовложений loss of income потеря дохода loss: income of income потеря дохода marginal income добавочный доход marginal income эк.произ. маржинальный доход marginal income предельный доход marginal income ratio коэффициент выручки medium income средний доход minimum income минимальный доход modest income умеренный доход money income денежный доход money income доход в денежном выражении monthly income месячный доход national disposable income национальный доход после уплаты налогов national income национальный доход net annual income чистый годовой доход net capital income чистый доход от капитала net cash income чистый денежный доход net cash income чистый доход в денежном выражении net disposable income чистый доход после уплаты налогов net disposable income чистый располагаемый доход net income чистая прибыль net income чистый доход net interest income доход от нетто-процентов net operating income чистый доход от основной деятельности компании net premium income чистый доход страховой организации от сбора взносов net wage income чистый доход в форме заработной платы nominal income номинальный доход nonoperating income доход от неосновной деятельности nonoperating income доход от побочной деятельности nontaxable income доход, не облагаемый налогом office income доход учреждения operating income доход от основной деятельности operating income текущий доход ordinary income обычный доход other operating income прочие доходы от основной деятельности owner's income доход от имущества owner's income доход от собственности passive investment income доход от беспроцентных инвестиций pension income пенсионный доход per capita income доход на душу населения permanent income постоянный доход person with low income лицо с низким доходом personal disposable income личный доход после уплаты налога personal income личный доход personal: income личный, персональный; personal income личный доход; personal discussion обсуждение путем личного общения port income портовый доход post-tax income доход после удержания налогов premium income доход от страховых взносов pretax accounting income доход до вычета налогов principal income основной доход producer's income доход производителя property income доход от имения property income доход от имущества property income доход от недвижимости proprietors' income доход мелкого собственника proprietors' income доход самостоятельно занятых real income доход в неизменных ценах real income реальный доход real national income национальный доход в неизменных ценах real national income реальный национальный доход recognize income определять доход regular income регулярный доход regular income стабильный доход rent income доход от ренты rent income рентный доход rental income доход от ренты rental income рентный доход replacement income возмещение (утраченного) дохода (например, путем выплаты пособий, предоставления льгот) residual net income остаточный чистый доход retained income нераспределенный доход salary income доход в виде заработной платы salary income доход в виде твердого оклада secondary income дополнительный доход significant income значительный доход similar income одинаковый доход subsidiary income дополнительный доход surplus income дополнительный доход tax ceiling income потолок доходов, установленный для налогообложения tax income доход, облагаемый налогом taxable income доход облагаемый налогом taxable income налогооблагаемый доход total income общий доход total income совокупный доход transfer income доход от безвозвездных социальных выплат transferred income переведенный доход unearned income доход, полученный авансом unearned income незаработанный доход unearned income непроизводственный доход unearned income нетрудовой доход unearned income рентный доход unearned: income незаработанный; unearned praise незаслуженная похвала; unearned income эк. непроизводственный доход, рентный доход wage income доход в форме заработной платы worldwide income общемировой доход yield income поступление дохода

    English-Russian short dictionary > income

  • 12 accrued income

    1) Общая лексика: накопленный доход (о процентах и т. п.)
    3) Юридический термин: начисленный доход
    4) Экономика: накопленный доход (напр. проценты)
    5) Банковское дело: накопленные доходы
    7) Макаров: накопленный доход (о процентах и т.п.)
    8) SAP.фин. антиципированное разграничение расходов будущих периодов

    Универсальный англо-русский словарь > accrued income

  • 13 accrued income

    фин., учет начисленный [накопленный\] доход, накопленные активы (средства, заработанные, но не полученные на конец отчетного периода; в балансе относится к оборотным средствам)
    Syn:
    See:

    * * *
    накопленные доходы: доходы, на которые уже есть право, но они еще не получены.
    * * *
    * * *
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > accrued income

  • 14 accumulated income

    1) Экономика: накопленный доход (напр. проценты)
    3) Банковское дело: накопленный доход

    Универсальный англо-русский словарь > accumulated income

  • 15 accrued

    (экономика) накопленный, наросший;
    - * interest наросшие проценты;
    - * income накопленный доход( финансовое) начисленный;
    понесенный, но еще не оплаченный( о расходе) ;
    - * expense аккумулированные непогашенные затраты, задолженность
    accrued накопленный ~ наросший ~ начисленный ~ начисленный к оплате

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > accrued

  • 16 accrued

    [əʹkru:d] a эк.
    1. накопленный, наросший
    2. фин. начисленный; понесённый, но ещё не оплаченный ( о расходе)

    accrued expense - аккумулированные непогашенные затраты, задолженность

    НБАРС > accrued

  • 17 prepayments and accrued income

    3) SAP.фин. расходы будущих периодов

    Универсальный англо-русский словарь > prepayments and accrued income

  • 18 return on average net worth [IFC]

    фр. rendement de l'actif net moyen

    исп. rendimiento del promedio del patrimonio

    прибыль на средний собственный капитал компании (МФК)

    Чистый доход, выраженный в процентах оплаченного акционерного капитала плюс средний накопленный доход за текущий период и предыдущий финансовый год.

    Англо-русский словарь Финансы и долги > return on average net worth [IFC]

  • 19 accumulated income

    Англо-русский экономический словарь > accumulated income

  • 20 accrued revenues

    1) Общая лексика: начисленные доходы, начисленные активы (заработаны, но не получены (в денежном эквиваленте) и отражены), (revenue receivable) начисленные доходы или начисленные активы (заработаны, но не получены (в денежном эквиваленте) и отражены)
    2) Экономика: накопленный доход
    3) Банковское дело: накопленные доходы

    Универсальный англо-русский словарь > accrued revenues

См. также в других словарях:

  • Накопленный доход по сделке РЕПО — 2.3.8. Накопленный доход по сделке РЕПО расчетная величина, выраженная в рублях, используемая для расчета Суммы обязательства по сделке РЕПО. Формула расчета Накопленного дохода по сделке РЕПО приведена в Приложении 1 к настоящему Положению...… …   Официальная терминология

  • Накопленный Купонный Доход — См. Доход купонный накопленный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Доход Купонный Накопленный — часть купонного дохода, рассчитываемого по номинальной стоимости облигации и пропорционально количеству дней, прошедших со дня выпуска облигаций или даты выплаты предшествующего купонного дохода. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • Доход по ценной бумаге процентный (купонный) накопленный — (применительно к положениям о налогообложении налогом на прибыль организаций) под накопленным процентным (купонным) доходом понимается часть процентного (купонного) дохода, выплата которого предусмотрена условиями выпуска такой ценной бумаги,… …   Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия

  • Накопленный Процент — См. Доход купонный накопленный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • ДОХОД ЧИСТЫЙ — NET INCOMEСогласно Бюллетеню бух. терминов № 2 Амер. института дипломированных бухгалтеров, превышение валовых поступлений или чистого объема продаж над расходами (если расходы превышают валовые поступления или чистый объем продаж, то результат… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • Доход чистый дисконтированный — Чистый дисконтированный доход (NPV): накопленный дисконтированный эффект за расчетный период; превышение суммарных денежных поступлений над суммарными затратами для данного проекта с учетом неравноценности эффектов (а также затрат, результатов),… …   Официальная терминология

  • НАКОПЛЕННЫЙ ПРОЦЕНТНЫЙ — (КУПОННЫЙ) ДОХОД часть процентного (купонного) дохода, выплата которого предусмотрена условиями выпуска такой ценной бумаги, рассчитываемая пропорционально количеству дней, прошедших от даты выпуска ценной бумаги или даты выплаты предшествующего… …   Энциклопедия российского и международного налогообложения

  • Накопленный купонный доход — (НКД)  это часть купонного процентного дохода по облигации, рассчитываемая пропорционально количеству дней, прошедших от даты выпуска купонной облигации или даты выплаты предшествующего купонного дохода. Формула расчета НКД подразумевает… …   Википедия

  • Накопленный купонный доход — Под накопленным процентным (купонным) доходом понимается часть процентного (купонного) дохода, выплата которого предусмотрена условиями выпуска такой ценной бумаги, рассчитываемая пропорционально количеству календарных дней, прошедших от даты… …   Официальная терминология

  • ДОХОД, КУПОННЫЙ НАКОПЛЕННЫЙ — часть купонного дохода в виде процента к номинальной стоимости; рассчитывается пропорционально количеству дней, прошедших со дня выпуска облигаций или даты выплаты предшествующего купонного дохода …   Большой экономический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»